かどやの徒然な日々

自分のデータベースを作るつもりで、10年ブログを続けることが目標です。ネタメモとして引用ばかりの記事もあります (ブログ開始日 2023-05-06)

やぶさかではない

晩酌をしながらクイズ番組をよく見るのですが、

漢字や言葉に関するクイズは勉強になります。

 

たとえば「やぶさかではない」を「あまりやりたくないが仕方ないからやってもよい」という意味で使っていましたが、

クイズ番組で本来の意味は違うと知りました。

 

本来の意味は"物事に対して惜しみがない、気前が良い、または惜しげもなく行動することを表す表現である"だそうです。

引用:weblio辞書 吝かではない

 

少し古いですが、文化庁広報誌 buncul(ぶんかる)のサイトでも取り上げています。

"本来の意味である「喜んでする」と答えた人が3割強であったのに対し,本来の意味ではない「仕方なくする」と答えた人が10ポイント多く4割強という結果でした"

引用:「やぶさかでない」と,ためらい(言葉のQ&A 007 文化庁

 

クイズ番組で出題されたのも誤用が多い言葉のコーナーでした。

こういうコーナーは勉強になるしおもしろいですが、飲みながら見ているので次の日には忘れていることも多いです。